Оленя, что несётся как стрела,
Пускай догонит неуклюжий пёс,
Подбей прямых на подлые дела,
А скорбных смехом взвесели до слёз...
Напрасный труд - не приручить орла.
Так и любовь - подвластна тем она,
Кто сердцем чист и чья душа ясна.
Томас Сэквилл, "Зерцало справедливости"
Пускай догонит неуклюжий пёс,
Подбей прямых на подлые дела,
А скорбных смехом взвесели до слёз...
Напрасный труд - не приручить орла.
Так и любовь - подвластна тем она,
Кто сердцем чист и чья душа ясна.
Томас Сэквилл, "Зерцало справедливости"